Added blackbox targets for jaytaala.com and unswcanberraspace.com endpoints. Exposed ports for prometheus on host (10090) and changed host port for grafana (4000). Set grafana.ini for jaytaala.com and anon viewing.

Deprecated and removed jira.jaytaala.com from monitoring.